Synonyms:

vepathuh–trembling of the body; ca–also; sarire–on the body; me–my; roma-harsah–standing of the hair on end; ca–also; jayate–is taking place; gandivam–the bow of Arjuna; sramsate–is slipping; hastat–from the hands; tvak–skin; ca–also; eva–certainly; paridahyate–burning.

Translation:

My whole body is trembling, and my hair is standing on end. My bow Gandiva is slipping from my hand, and my skin is burning.