Synonyms:

sanjayah uvaca–Sanjaya said; tam–unto Arjuna; tatha–thus; krpaya–by compassion; avistam–overwhelmed; asru-purna–full of tears; akula–depressed; iksanam–eyes; visidantam–lamenting; idam–this; vakyam–words; uvaca–said; madhu-sudanah–the killer of Madhu.

Translation:

Sanjaya said: Seeing Arjuna full of compassion and very sorrowful, his eyes brimming with tears, Madhusudana, Krsna, spoke the following words.