Synonyms:

veda–in knowledge; avinasinam–indestructible; nityam–always; yah–one who; enam–this (soul); ajam–unborn; avyayam–immutable; katham–how; sah–he; purusah–person; partha–O Partha (Arjuna); kam–whom; ghatayati–hurts; hanti–kills; kam–whom.

Translation:

O Partha, how can a person who knows that the soul is indestructible, unborn, eternal and immutable, kill anyone or cause anyone to kill?