Synonyms:

na–never; enam–this soul; chindanti–can cut to pieces; sastrani–all weapons; na–never; enam–unto this soul; dahati–burns; pavakah–fire; na–never; ca–also; enam–unto this soul; kledayanti–moistens; apah–water; na–never; sosayati–dries; marutah–wind.

Translation:

The soul can never be cut into pieces by any weapon, nor can he be burned by fire, nor moistened by water, nor withered by the wind.