Synonyms:

esa–all these; te–unto you; abhihita–described; sankhye–by analytical study; buddhih–intelligence; yoge–work without fruitive result; tu–but; imam–this; srnu–just hear; buddhya–by intelligence; yuktah–dovetailed; yaya–by which; partha–O son of Prtha; karma-bandham–bondage of reaction; prahasyasi–you can be released from.

Translation:

Thus far I have declared to you the analytical knowledge of sankhya philosophy. Now listen to the knowledge of yoga whereby one works without fruitive result. O son of Prtha, when you act by such intelligence, you can free yourself from the bondage of works.