Synonyms:

vyamisrena–by equivocal; iva–as; vakyena–words; buddhim–intelligence; mohayasi–bewildering; iva–as; me–my; tat–therefore; ekam–only one; vada–please tell; niscitya–ascertaining; yena–by which; sreyah–real benefit; aham–I; apnuyam–may have it.

Translation:

My intelligence is bewildered by Your equivocal instructions. Therefore, please tell me decisively what is most beneficial for me.