SYNONYMS

sarvani–all; indriya–senses; karmani–functions; prana-karmani–functions of the life breath; ca–also; apare–others; atma-samyama–controlling the mind; yoga–linking process; agnau–in the fire of; juhvati–offers; jnana-dipite–because of the urge for self-realization.

TRANSLATION

Those who are interested in self-realization, in terms of mind and sense control, offer the functions of all the senses, as well as the vital force [breath], as oblations into the fire of the controlled mind.